03 november 2020 
in Nieuws

Update 17 Corona Virus

Update 17 Corona Virus

Beste leden,

Tijdens de persconferentie van vanavond is er gezegd dat wij gelukkig onze deuren open mogen houden! Dit is natuurlijk goed nieuws en wij hopen dat het ook zo blijft. Helaas is er wel gezegd dat er geen groepslessen meer mogen plaatsvinden in de aankomende 2 weken. Woensdag 4 november 22:00 uur gaan de nieuwe maatregelen in. Dat betekent dat morgen de laatste fysieke groepslessen worden gegeven. Wij vinden dit heel jammer en vervelend, maar wij zijn ook meteen aan de slag gegaan met een oplossing voor jullie.

Wij hopen donderdag 5 november zoveel mogelijk lessen van het huidige groepslesrooster online te geven. Hierover volgt morgen, woensdag 4 november, uitgebreide informatie. Wij snappen dat dit niet hetzelfde is en hopen dan ook de fysieke groepslessen over 2 weken weer te mogen voorzetten. Tot die tijd hopen wij jullie zo goed mogelijk van dienst te zijn met de online groepslessen.

Nog een fijne avond gewenst! Let op jezelf en elkaar!

Met sportieve groet,

Team Olympic Gym Amsterdam

English:

Dear members,

During tonight’s press conference it was said that fortunately we are allowed to keep our doors open! This is of course good news and we hope it will stay that way. Unfortunately it has also been said that there will be no more group classes in the next 2 weeks. Wednesday November 4th 22:00  the new measures will take effect. This means that tomorrow the last physical group classes will be given. We find this very unfortunate and annoying, but we started working on a solution for you immediately.

We hope to give as many classes as possible from the current group schedule online starting from Thursday November 5th. More information will follow tomorrow Wednesday November 4th. We understand that this is not the same and hope to continue the physical group classes in 2 weeks. Until then, we hope to be of the best possible service to you with the online group classes.

Have a nice evening! Take care of yourself and each other!

With sportive greetings,

Team Olympic Gym Amsterdam

Over de schrijver
Reactie plaatsen